Traducción
El objetivo de la traducción de textos es trasladar el significado del texto de la lengua de origen a la lengua de destino, teniendo en cuenta las características lingüísticas y culturales de ambas lenguas. Si la persona encargada de la traducción es consciente de estas características, el resultado será un texto comprensible y adecuado.
En el proceso de traducción de un texto participan varios actores. Además del traductor, que estudia la materia en cuestión, la tipología del texto y la terminología pertinente y cumple con las exigencias de estilo y vocabulario, el revisor y el gestor de proyectos desempeñan un papel fundamental, ya que se encargan de proporcionar la versión final del proyecto.
K&J Translations ofrece un servicio de traducción rápido y de calidad de textos generales y especializados en 85 idiomas de todo el mundo. Nuestro objetivo es ofrecer a nuestros clientes resultados de la mejor calidad. En K&J Translations estamos orgullos de nuestros servicios de confianza. Por eso, ¡puedes confiar en nosotros y en la calidad de nuestros resultados!
TRADUCCIONES DE CALIDAD EN 85 IDIOMAS
Una buena traducción es crucial y, en números ocasiones, juega un papel fundamental en la imagen de una empresa y en la opinión de los clientes existentes y potenciales. La calidad de un texto traducido a un idioma extranjero puede determinar, por ejemplo, que consigas un proyecto nuevo, que captes nuevos clientes o que termines con éxito tus estudios. Sea cual sea tu objetivo, queremos formar parte del proceso para lograrlo y, con la ayuda de nuestro grupo de traductores cualificados y experimentados, apoyarte para que consigas los mejores resultados posibles.
Los pilares de nuestros servicios son: confianza, alta calidad, precios asequibles y resultado impecable.
Nuestras opciones de servicio:
– traducción del texto y comprobación por parte del propio traductor y del gestor de proyectos,
– traducción del texto, revisión por un lingüista nativo y comprobación final por el gestor de proyectos.
También disponemos de las opciones de traducción exprés (menos de 24 horas) y traducción urgente (menos de 48 horas) a precios asequibles.
Ofrecemos servicios de autoedición y traducción de la mejor calidad, rápidos y asequibles:
- autoedición,
- textos literarios,
- traducción de informes anuales,
- traducción de blogs,
- traducción de textos financieros,
- traducción de sitios web,
- traducción y localización,
- traducción jurídica,
- traducción de software,
- transcripción,
- traducción técnica,
- traducción de tiendas online,
- traducción médica,
- traducción de guías de usuario y manuales,
- traducción de textos turísticos.
Además de la traducción, también ofrecemos los siguientes servicios:
- traducción jurada,
- diseño gráfico del texto traducido (cuando sea necesario que el formato gráfico de la traducción coincida con el formato gráfico del texto original. Se recomienda sobre todo cuando el texto original está en formato PDF, contiene imágenes y tablas o está escaneado).
¿Tienes más preguntas? Contáctanos en info@kjtranslations.es o a través de nuestro formulario de contacto aquí abajo.